Violencia de género

1. ¿Qué es la violencia de género?

Desgraciadamente en esta sociedad patriarcal en donde vivimos muchas mujeres sufren violencia física, psíquica, económica y/o sexual de diferente intensidad solo por el hecho de ser mujeres. Esta violencia es ejercida por su (ex) pareja y/o por otras personas que se creen con autoridad sobre ellas, les han perdido el respeto e incluso las consideran un objeto de su propiedad. Esta violencia, ejercida principalmente por hombres, es muy destructiva para las mujeres en su autoestima, en su calidad de vida y en el cuidado de les hijes. Los daños psíquicos pueden durar toda la vida. Las lesiones físicas infligidas llegan a veces incluso a ser mortales.

Las personas queer, trans, no binarias sufren también muchas veces violencia de tipo homófobo por el hecho de ser personas que se salen de la regla patriarcal.

2. ¿Estoy yo sufriendo violencia de género? ¿Alguna amiga sufre violencia de género?

en Berlín ha publicado un “violentómetro” para ayudar a identificar si se está sufriendo violencia de género. Puedes encontrar el violentómetro en este link: https://www.gob.mx/inmujeres/articulos/violentometro-si-hay-violencia-en-la-pareja-no-hay-amor-234888?idiom=es

El violentómetro evalúa la gravedad de la situación aconsejándote cómo reaccionar. Aunque el acoso en redes sociales (cyber stalking) no está mencionado explícitamente, en el violentómetro quedan incluidos sus efectos en las categorías de las primeras etapas descritas en él.

3. Buscar ayuda

Lo más aconsejable es buscar ayuda cuanto antes, incluso en las primeras fases identificadas en el violentómetro. En todas las ciudades alemanas hay asesorías especiales para mujeres, también mujeres trans, con trabajadoras sociales, psicólogas y, a veces, incluso abogadas. En las asesorías para temas sociales en general que también hay por toda Alemania, como el AWO, Caritas o Diakonie, también puedes encontrar ayuda. Si no conoces ninguna asesoría siempre puedes escribirnos un email a oficinaprecariaberlin@gmail.com y te ayudaremos a encontrar un lugar cerca de donde vives donde puedes recibir ayuda y apoyo. Todas estas asesorías suelen ser gratuitas. En este link puedes encontrar ayuda cerca de ti introduciendo tu código postal https://www.frauen-gegen-gewalt.de/en/

Aquí listamos algunas asesorías en Berlín especiales para mujeres para cuando estás sufriendo maltrato psicológico, chantaje, stalking, amenazas, humillaciones, estás siendo controlada, …

Frieda https://www.frieda-frauenzentrum.de/beratungen/cyber-stalking-beratungen/

S.U.S.I. https://www.susi-frauen-zentrum.com/

Stop Stalking https://www.stop-stalking-berlin.de/en/home_en/

Xochicuicatl https://www.xochicuicatl.de/language/es/asesorias/

EWA https://www.ewa-frauenzentrum.de/

TARA https://www.frauenberatung-tara.de/05_adr/index.html

CARITAS Familienberatung Tel. 030 666 33 470 Große Hamburger Straße 18, 10115 Berlin

En alguna asesoría quizás no tengan una persona que hable español pero te podrán atender si hablas inglés o con la ayuda de un amiga que sepa alemán o inglés. En caso de no encontrar nadie cercano a ti que te pueda hacer la traducción, escribe al email de la oficina precaria oficinaprecariaberlin@gmail.com e intentaremos ayudarte.

Si temes que la violencia que estás sufriendo pueda ir a más, habla con amigas, dales tu llave de la casa, pídeles que te llamen por teléfono frecuentemente.

Si conoces a una mujer que posiblemente está sufriendo violencia de género, habla con ella y sugiérele ir a una de estas asesorías a buscar ayuda. Si no quiere o no puede, también puedes ir tú misma y preguntar por su caso para que te den alguna orientación pero lo óptimo desde luego es que ella sea la que pregunte directamente.

Si el agresor vive contigo, e incluso estás casada con él, seguramente quieres separarte y divorciarte. En este caso lo mejor es pedir consejo directamente a una abogada de familia que te puede explicar las fases para la separación y el divorcio y las consecuencias económicas que se pueden derivar, aparte de otras complicaciones en el caso de que tengas un visado de reunificación familiar. La abogada puede escribir un certificado denominado Ehewohnungsverweisung que puede facilitar el que él tenga que abandonar la vivienda familiar.

4. Emergencias

En caso de que tú o tus hijes hayáis sufrido una agresión física, estéis en una situación de violencia, secuestro, amenazas, persecución o abusos debes llamar tú misma a uno de los siguientes teléfonos para pedir ayuda urgente y preguntar qué debes hacer inmediatamente en esa situación:

HILFE TELEFON www.hilfetelefon.de Tel. 080 00 116 016 (24 horas, todos los días)

Atienden en 17 idiomas. También pueden llamar amigas, vecinas, etc.

Es un teléfono para toda Alemania

BIG Hotline (en Berlín) https://www.big-hotline.de/ (asesoría on line)

tel. 030 611 03 00 (todos los días, de 8:00 a 23:00 h)

En caso de lesiones y/o heridas físicas o en caso de violación es importante buscar ayuda de inmediato, dentro de las 24 horas siguiente a la agresión o violación a un servicio de emergencia de un hospital o a una ginecóloga para atender las lesiones y/o heridas, hacer pruebas de contagio de enfermedades de transmisión sexual, hacer una prueba de VIH (y repetirla a los tres meses para comprobar si han aparecido anticuerpos), y en su caso recibir la píldora del día siguiente.

Es importante no lavarse antes de ir recibir atención sanitaria para no eliminar restos orgánicos que puedan servir de pruebas policiales de la agresión o violación. También es importante no lavar la ropa ni desecharla, hay que poner todo en una bolsa de plástico y dársela a la policía. Es muy recomendable solicitar que los resultados de la exploración médica sean documentados por si más tarde deseas presentar una denuncia en la policía.

GEWALTSCHUTZAMBULANZ es un servicio gratuito de la Charité para documentar
agresiones y/o violaciones, aseguran de forma confidencial las pruebas (vertrauliche Sprurensicherung VSS) por si lo deseas, presentar la denuncia policial, aunque no es obligatorio que denuncies,
https://gewaltschutzambulanz.charite.de/metas/kontakt_anfahrt/

Tel. 030 450 570 270 (lunes a viernes, de 8:30 a 15:00 h)

Las pruebas se conservan durante un año por si quieres denunciar en ese tiempo.

5. Denuncia y procedimientos legales

La violencia de todos los tipos, incluso dentro del matrimonio, es un delito que debe ser perseguido.

No solo tú puedes denunciar sino también la familia, amigas, vecinas, etc.

La policía anota la dirección de la persona que denuncia y esa dirección es visible para el agresor, por esta razón puede ser muy conveniente en algunos casos utilizar la dirección de una abogada, una institución u otra dirección neutral y segura.

Para presentar una denuncia, si vives en Berlín, lo mejor es ir a la Landeskriminalamt LKA en Keithstraße 30, 10787 Berlin Tel 030 4664-0, si vas a otra comisaría a poner la denuncia, luego te llamarán de la LKA y tendrás que repetir tu declaración.

Puedes poner la denuncia (Anzeige) por escrito, por teléfono o en persona y también on line en este link www.internetwache-polizei-berlin.de

Si estás en otra parte de Alemania y no encuentras dónde o cómo poner la denuncia nos puedes escribir un email a la oficinaprecariaberlin@gmail.com e intentaremos ayudarte.

Una violación se puede denunciar hasta 20 años después de cuando sucedió.

Si el delito es grave, la denuncia no se puede retirar.

Un abuso sexual es punible si tiene lugar en contra de la voluntad perceptible de la persona que lo sufre. Basta un NO, no hace falta que la persona se haya resistido. NO es NO.

Después de hecha la denuncia, la policía mandará una citación para que la persona, reafirme lo que ha dicho ( a veces tardan hasta un mes) . Es MUY importante acudir a esta cita, porque si no la primera denuncia queda sin validez.

Durante este “interrogatorio”:

Tienes derecho a ser preguntada por mujeres policías y no por hombres
Tienes derecho a un intérprete de tu lengua materna
Puedes estar acompañada de tu abogada (muy recomendable)
Si las preguntas son extrañas, puedes preguntar por qué te las hacen
Si estás cansada puedes pedir una pausa
Si no te gusta cómo te tratan puedes decir que no quieres continuar el interrogatorio

La fiscalía (Staatsanwaltschaft) también te puede llamar para hacer una declaración, la cual es obligatoria. Igualmente es muy aconsejable ir a la cita acompañada de tu abogada.

Las preguntas y respuestas en las declaraciones se escriben en un protocolo que te pedirán firmar, antes de firmarlo debes comprobar que es cierto todo lo que se dice en él y que reproduce fielmente lo que te han preguntado y lo que has contestado. Si lo necesitas, puedes pedir que te den el protocolo traducido a tu lengua materna para poderlo leer antes de firmarlo.

Si posteriormente hay un proceso judicial es conveniente que te represente una abogada y puedes solicitar en el juzgado una asistencia gratuita de tipo psicosocial durante y después del proceso.

Para pagar a la abogada puedes consultar estos links:

https://oficinaprecariaberlin.org/burocracia/beratungshilfe-ayuda-para-asesoria-extrajudicial/

https://oficinaprecariaberlin.org/prozesskostenhilfe-ayuda-para-gastos-judiciales/

Hay asociaciones que ofrecen ayuda psicológica y jurídica a las afectadas y a familiares y amigas durante todo este proceso:

LARA https://lara-berlin.de/home lunes-viernes, 9:00-18:00h

BERLINER KRISENDIENST https://www.berliner-krisendienst.de/es-2/ (24h)

GZF centro de salud para refugiadas https://gzf-berlin.org/

FRAUENKRISENTELEFON http://www.frauenkrisentelefon.de/startseite/

LESBENBERATUNG https://lesbenberatung-berlin.de/spanisch

LESMIGRAS https://lesmigras.de/en/

WILDWASSER https://www.wildwasser.de/

6. Protección

Si la agresión y/o violación ha sido en la casa familiar y denuncias el hecho a la policía, ésta podrá ordenar el alejamiento inmediato del agresor durante un tiempo. Si el caso ha llegado a la fiscalía, ésta también podría dar una orden de alejamiento del agresor.

También puedes decidir irte tú a una casa protegida (Frauenhaus) con tus hijes si tienes. La dirección de estas Frauenhäuser no es pública y allí podrás tener la ayuda de asistentes sociales. Será necesario que solicites permiso al juzgado si la custodia de les hijes es compartida.

Si decides ir a una casa de acogida, intenta llevarte todo lo que necesites: documentos, tarjeta sanitaria, contratos, cartas del Jobcenter o Arbeitsamt, documentos del banco, medicamentos, objetos personales. Si más tarde necesitas alguna otra cosa, la policía te puede acompañar a tu casa para recogerla.

Aquí tienes una lista de casas de acogida en Berlín, su teléfono está disponible las 24 horas del día. NO se permite la entrada de hombres. La estancia es gratuita pero la manutención es por cuenta propia. Tendrás apoyo y asesoría legal. NO se informa a las autoridades de inmigración en el caso de no tener permiso de residencia válido.

Casa de acogida BORA https://www.frauenprojekte-bora.de/frauenhaus/

Autonomes Frauenhaus http://www.frauenselbsthilfe-berlin.de/kontakt.htm

Frauenhaus HESTIA https://www.hestia-ev.de/index.php/frauenhaus.html

Frauenhaus CARITAS

https://www.caritas-berlin.de/beratungundhilfe/berlin/frauen/frauenhaus-berlin

Frauenhaus COCON https://www.frauenhaus-cocon-berlin.de/

Interkulturelle Initiative Frauenhaus

http://www.interkulturelle-initiative.de/indexf48c.html?page=frauenhaus2&hl=de_DE

Frauenzimmer http://www.frauenzimmer-ev.de/Zufluchtwohnungen/ES

Zuff e. V. http://zufluchtswohnungen.de/ueberuns/

Frauenort-Augusta https://www.hestia-ev.de/frauenort-augusta/

En todas las ciudades alemanas hay estas casas de acogida para mujeres maltratadas o violadas y sus hijes.

Si a raíz de la denuncia se celebra un juicio, podrás exigir quedarte en la casa que compartías con el agresor. Además podrás solicitar al juzgado la patria potestad de les hijes. Si persiste el peligro de violencia podrás solicitar que las visitas del agresor a les hijes sean con acompañamiento de una persona de confianza o incluso podrás solicitar la suspensión de las visitas.