Directorio de organizaciones

Otras organizaciones, instituciones o contactos de ayuda en Berlín (por orden alfabético)

Fecha marzo-2019

· AWO

Atienden a residentes permanentes en Berlín que tengan consultas sobre:
– Cursos de alemán (por ejemplo, cursos de integración)
– Trabajo y formación profesional (búsqueda de empleo, reconocimiento de las cualificaciones profesionales…)
– Niñas y familia
– Situación económica (ingresos, oficina de empleo, deudas….)
– Salud (seguro médico, atención médica, embarazo, diversidad funcional)
– Asuntos cotidianos (contacto con las autoridades, vivienda, tiempo libre…)
– Cuestiones jurídicas relativas a la residencia

A continuación las referencias de AWO con consultoría en español:

AWO Interkulturelles Begegnungszentrum Bayouma-Haus
Dirección: Frankfurter Allee 110, 10247 Berlin
Teléfono: 030/29 04 91 36
E-Mail: bayouma-haus@awo-spree-wuhle.de
Web: https://www.awoberlin.de/AWO-Interkulturelles-Begegnungszentrum-Bayouma-Haus-859818.html
Horario de atención: martes 15-17h, miércoles 13-15h, jueves 9-11h

Fachstelle für Integration & Migration Charlottenburg-Wilmersdorf
Dirección: Trautenaustraße 5, 10717 Berlin
Teléfono: 030 / 88472161
E-Mail: fim-cw@awoberlin.de
Web: https://www.awoberlin.de/Fachstelle-fuer-Integration-und-Migration-Charlottenburg-Wilmersdorf-859814.html
Horario de atención: martes 9-11h y jueves 14-16h

Fachstelle für Integration & Migration Neukölln
Dirección: Donaustraße 113, 12043 Berlin
Teléfono: 030/623 10 68
E-Mail: mbe.neukoelln@awoberlin.de
Web: https://www.awoberlin.de/Fachstelle-fuer-Integration-und-Migration-Neukoelln-859815.html
Horario de atención: jueves 10:30-12h

Fachstelle für Integration & Migration Tempelhof-Schöneberg
Dirección: Willmanndamm 12, 10827 Berlin
Teléfono: 030/22 19 226 00
E-Mail: fim@awoberlin.de
Web: https://www.awoberlin.de/Fachstelle-fuer-Integration-und-Migration-Tempelhof-Schoeneberg-859813.html
Horario de atención: martes 14-16h y jueves 10-12h

Migrationsberatung im AWO Begegnungszentrum Kreuzberg
Dirección: Adalbertstr. 23 a, 10997 Berlin
Teléfono: 030/695 356 22; 695 356 11
E-Mail: begegnungszentrum@awo-spree-wuhle.de
Web: https://www.awoberlin.de/Migrationsberatung-im-AWO-Begegnungszentrum-Kreuzberg-859816.html
http://www.begegnungszentrum.org/
Horario de atención: martes 9-13h y jueves 14-18h

Zentrum für Migration und Integration
Dirección: Stettiner Straße 12, 13357 Berlin
Teléfono: 030/666 439 0
E-Mail: zmi@awoberlin.de
Web: https://www.awoberlin.de/Zentrum-fuer-Migration-und-Integration-859817.html
Horario de atención: lunes 10-13h y jueves 13-17h

Fachstelle für Integration & Migration Pankow
Dirección: Fröbelstr. 17, 10405 Berlin
Teléfono: 030 90 295 – 59 -26, -27, -28, -29
E-Mail: mbe.pankow@awoberlin.de
Web: https://www.awoberlin.de/Fachstelle-fuer-Integration-und-Migration-Pankow-876062.html
Horario de atención: martes y jueves 10-12h

· AYEKOO –Beratung und Coaching

Asesoría sobre orientación en educación y trabajo

Dirección: Lahnstraße 52, 12055 Berlin-Neukölln
Teléfono: +49.(0)30.81096176
E-Mail: info@ayekoo-beratung.de
Web: www.ayekoo-beratung.de
Horario de atención: con cita previa

· AyudameBerlin Schwarz

Este chico llamado Carlos Schwarz acompaña y hace de intérprete para hacer trámites del JobCenter, entrevistas y documentaciones varias.

Contáctalo a través de su perfil de Facebook:
https://www.facebook.com/AyudameBerlin-Schwarz-289221408218365/

· BASTA! Erwerbsloseninitiative Berlin

Grupo autoorganizado de desempleadas en el Jobcenter. Asesoran, ayudan a rellenar formularios, preparan cartas contra el Jobcenter y tienen fax. Todo es gratuito. Los martes asesoran también en español.

Dirección:
· Wedding: Schererstr. 8, 13347
· Neukölln: die Lunte, Weisestr. 53, 12049
· Lichtenberg: WilMa, Magdalenenstr. 19, 10365
· Weißensee: Freizeithaus Weißensee, Pistoriusstr. 23, 13086
E-Mail: bastaberlin@systemli.org
Web: http://basta.blogsport.eu/
Horarios de atención (cierra festivos):
· Wedding: martes 14-17h, miércoles 10-13h
· Neukölln: 2º, 4º y 5º jueves de cada mes, 18-20h
· Lichtenberg: 1er y 3er jueves de cada mes, 18-20h
· Weißensee: 4º miércoles de cada mes, 12-15h

· Beauftragter für Integration und Migration des Senats von Berlin (Willkommenszentrum)

El centro de bienvenida de Berlín pertenece al senado. Atiende todo tipo de consultas e informa sobre lo que se debe y puede hacer para tener la mejor entrada en la ciudad.

Dirección: Potsdamer Straße 65, 10785 Berlin
Teléfono: (030) 9017 2326
E-Mail: willkommenszentrum@intmig.berlin.de
Web: https://www.berlin.de/willkommenszentrum/es/
Horario de atención: lunes, martes y jueves 9-13h

· Berliner Beratungszentrum für Migration und Gute Arbeit BEMA
ARBEIT UND LEBEN DGB/VHS, Landesarbeitsgemeinschaft Berlin

Consultas laborales y asesoramiento jurídico para inmigrantes en diferentes idiomas.
Para teléfonos y horarios consulta en este link: https://bema.berlin/kontakt/
(Actualmente no existe asesoramiento en español pero están trabajando para ofrecerlo pronto)

Dirección: Kapweg 4,13405 Berlin
Teléfono: 030 / 5130 192 11
E-Mail: migration@berlin.arbeitundleben.de
Web: http://www.berlin.arbeitundleben.de/migration-und-gute-arbeit/berliner-beratungszentrum-fuer-migration-und-gute-arbeit-bema.html
Horario de atención: según temas e idiomas consultar aquí https://bema.berlin/kontakt/

· Box 66 – Integrationszentrum für ausländische Frauen und Familien

Asistencia para rellenar formularios y otros trámites o consultas. Preferentemente a mujeres y familias. Con cita previa.

Dirección: Sonntagstr. 9, 10245 Berlin
Teléfono: (030) 81 70 05 40
E-Mail: leitung-box66@via-in-berlin.de
Web: www.box66berlin.com
Horario de atención: con cita previa. Más info aquí (flyer segunda página en español)

· Die Wille gGmbH

Asesoría de orientación a migrantes con cita previa. Contacto: Uwe Orlowski. Preguntar por Alejandro Calzadas Cárdenas para acompañamientos.

Dirección: Müllerstr. 56-58, 13349 Berlin (Paul Gerhardt Stift, Edificio J)
Teléfono: 030· 264762 -0/- 56
E-Mail: diewille@evangelisches-johannesstift.de
Web: www.diewille.de
Horario de atención: con cita previa. Miércoles 10-12h

· Casa de las culturas de Latinoamérica

Asesoría social, psicológica y médica con cita previa.

Dirección: Pfalzburgerstr. 42, 10717 Berlín-Wilmersdorf
Teléfono: 030- 39 404 780
E-Mail: berlin@casalatinoamericana.de
Web: www.casalatinoamericana.de
Horario de atención: con cita previa. La oficina abre lunes y martes 10-16h, jueves 11-17h y viernes 10-14h

· Frauenraum

Consultorio Profesional y Centro de Intervención contra la Violencia Doméstica

Dirección: Torstraße 112, 10119 Berlin
Teléfono: (030) 448 45 28
E-Mail: beratung@frauenraum.de
Web: https://www.frauenraum.de/start_espanol.html
Horario de atención: martes 12-18h, jueves 9-15h y viernes 11-14h. Consulta jurídica martes 16-19 con cita previa.

· Frauentechnikzentrum Berlín e.V.

Se ofrecen servicios de orientación psicológica, acompañamiento y coaching. Sobre todo se tratan temas de reorientacion vocacional/ profesional. Contacto: Lena Pérez

Dirección: Zum Hechtgraben 1, 13051 Berlín
Teléfono: 030 9298116
E-Mail: info@ftz-berlin.de
Web: https://www.ftz-berlin.de/
Horario de atención: miercóles y jueves 13 -15 h.

· Gesellschaft für Interkulturelles Zusammenleben (GIZ e.V.)

Acompañamientos, ayuda con la búsqueda de vivienda, traducción de documentos y otros servicios de asistencia de Spandau. Con cita previa

Dirección: Reformationsplatz 2, 13597 Berlín-Spandau
Teléfono: 030- 303 98 709
E-Mail: integrationsassitenz@giz-berlin.de
Web: https://giz.berlin/projects/integrationslotsen
Horario de atención: Con cita previa. Horario de apertura Lunes, martes, jueves y viernes 8:30-18h y miércoles 10-18h. Los lunes de 8:30 a 12:00 y los miércoles de 15:00 a 18:00 ofrecen ayuda en la búsqueda de vivienda.

· Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen e. V. (KuB)

Asesoría en Derecho de asilo, de residencia y en Derecho social.

Dirección: Oranienstr. 159, 10969 Berlin-Kreuzberg
Teléfono: 030 / 614 94 00
E-Mail: kontakt@kub-berlin.org
Web: www.kub-berlin.org
Horario de atención: presencial lunes, martes, jueves y viernes 9:00 – 17:00
miércoles solo por teléfono (13:00 – 17:00)

· Mujeres de esta tierra, Frauen dieser Erde

Punto de encuentro e información para hispanohablantes. Su misión es ayudar en el proceso de integración en la sociedad alemana a la mujer inmigrante de América Latina, España y de otras nacionalidades que hablan español con la única finalidad de lograr una mayor aceptación e intercambio entre las dos culturas.

Dirección: Pallasstr. 35, 10781 Berlin
Teléfono: 030 39480301
E-Mail: estatierra@gmx.de
Web: https://www.facebook.com/mujeresdeestatierra/
Horario de atención: sin datos

· Oficina Precaria Berlín

Grupo autoorganizado de apoyo y consultas para migrantes, especialmente hispanohablantes.

Dirección: Alte Jakobstr. 145, 10969
E-Mail: oficinaprecariaberlin@gmail.com
Web: http://www.oficinaprecariaberlin.org
Horario de atención: miércoles 17-20h

· Stiftung Hilfe für die Familie: awo kbg (Arbeiterwohlfahrt) Landesverband Berlin e. V. Migrationsberatung

Este centro de asesoramiento recibe solicitudes de emergencia por embarazo.

Dirección: Adalbertstraße 23a, 10997 Berlín
Teléfono: 030 69 53 56 -26
E-Mail: begegnungszentrum@awoberlin.de
Web: https://www.stiftunghilfe.de/
Horario de atención: con cita. Hablar con Frau Gundula Daerr

· Mamis en Movimiento e.V.

Asociación formada por hispano-hablantes y alemanas residentes en Berlín y Potsdam. Promueven el bilingüismo y la participación activa en la sociedad a través de diferentes proyectos.

Dirección: Immanuelkirchstr. 24 – 3. Piso, 10405 Berlín (Oficina Central) También tienen oficinas en Kreuzberg, Marzahn/ Hellersdorf y Karow/Buch
E-Mail: info@mamisenmovimiento.de
Web: https://www.mamisenmovimiento.de

Visita su página para información sobre proyectos en bilingüismo, kitas y otros recursos educativos y médicos en español. Con respecto a las asesorías participa en diferentes proyectos con diferentes asociaciones.

· Sección consular de la embajada de México

Atención a Mexicanas en temas legales, médicos y de violencia doméstica. Listado de abogadas y médicas que hablan español en la web.

Dirección: Klingelhöferstraße 3, 10785 Berlín
Teléfono: 030 26 93 23 – 0 (fuera de horario de oficina 01709757763)
E-Mail: mexale@sre.gob.mx (para asuntos consulares: consularembale@sre.gob.mx)
Web: https://embamex.sre.gob.mx/alemania/index.php/es/la-embajada/embajada-de-mexico
Horario de atención: lunes a viernes 9-17h

· Secretaría General de la Consejería de Trabajo y Asuntos Sociales (Spanische Botschaftsrat für Arbeit und Soziales)

La Consejería y sus secciones se encargan de la información, el asesoramiento y el apoyo en trámites en materia laboral y de seguridad social, así como de asuntos sociales relativos a las trabajadoras y pensionistas residentes en Alemania, independientemente de su nacionalidad y con derechos frente a las autoridades españolas.

Dirección: Lichtensteinallee 1, in 10787 Berlin
Teléfono: 030 254 007 454
E-Mail: alemania@mitramiss.es
Web: http://www.mitramiss.gob.es/es/mundo/consejerias/alemania/ www.empleoalemania.de
Horario de atención: Lunes a viernes desde las 9:00 hasta las 14:00 horas. Tardes con cita previa.

· S.U.S.I.

Atienden a mujeres en temas sociales (Contacto: Myriam Sählhof), psicológicos (Contacto: Cecilia Gamboa) y cuestiones de derecho extranjero, de familia o penal (Contacto: Eva Lindenmaier o Annette Jansen). Requiere cita previa.

Dirección: Bayerischer Platz 9, 10779 Berlin
Teléfono: 030 – 78 95 93 94; 030 – 78 95 93 96; 030 – 28 87 95 11
E-Mail: susifrz@aol.com
Web: www.susi-frauen-zentrum.com
Horario de atención: Lunes 10-13h para temas sociales o psicológicos, y jueves 16-17:30 para asuntos de derecho. Horario de apertura: Lunes, miércoles, jueves y viernes 10-14h

· Xochicuicatl e.V.

Asesoría de orientación a migrantes con cita previa, en temas social, psicológico, jurídico, casos de violencia intrafamiliar, asesoría familiar y laboral. Contacto: Flaminia Bartolini y Noemí Alcalá. Preguntar por Eunice Cabezas y Yenith González para acompañamientos

Dirección: Winsstraße 58, 10405 Berlin
Teléfono: 030· 278 63 29
E-Mail: mail@xochicuicatl.de
Web: www.xochicuicatl.de
Horario de atención: con cita previa. Lunes, martes, jueves y viernes 10-16h, y miércoles 14-16h

Creative Commons License
Directorio de organizaciones by Oficina Precaria Berlín is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at oficinaprecariaberlin.org.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://oficinaprecariaberlin.org.
x Por qué escribimos en femenino plural...